در یک هفته اخیر باز هم تقطیع حرفهای یک سخنرانی تهمت بزرگی را نصیب محمد جواد ظریف، وزیرخارجه پیشین کرده است. تندروها که دشمنی دیرینه با ظریف و دیدگاههایش دارند بخشی از سخنرانی وی را با عنوان دفاع ظریف از عهدنامه ننگین ترکمنچای منتشر کرده و سعی در این دارند تا ظریف را به عنوان حامی این عهدنامه و مروج توافقی شبیه به آن در دوران حاضر معرفی کنند.
به گزارش خبرآنلاین، طی روزهای اخیر، هجمه وسیعی به محمد جواد ظریف، وزیر امور خارجه پیشین جمهوری اسلامی ایران، با ادعای دفاع او از ترکمنچای و توصیه به تسلیم کشور در شرایط فعلی از سوی برخی از جریان‌های سیاسی در شبکه‌های اجتماعی و برخی سایت‌های خبری به راه افتاده‌است.
ادعای مطرح‌شده: محمدجواد ظریف در سخنرانی اخیر خود در مراسم رونمایی از سه کتاب از عهدنامه ننگین ترکمانچای دفاع کرده و آن را الگویی برای توافق‌های دوران معاصر دانسته است.
نتیجه بررسی: نادرست و تحریف‌شده (تقطیع با سوءنیت)
در روزهای اخیر، ویدئویی تقطیع‌شده از سخنرانی محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه پیشین ایران در شبکه‌های اجتماعی و برخی رسانه‌ها با عناوینی چون «دفاع ظریف از قرارداد ننگین ترکمانچای» یا «توجیه تسلیم تاریخی» دست‌به‌دست شده است.
بررسی متن و فایل صوتی کامل سخنرانی نشان می‌دهد که این ادعا برشی هدفمند از کلام او بوده و پیام واقعی نهفته در سخنرانی دقیقاً عکس ادعای منتقدان است.
بازخوانی متن دقیق اظهارات ظریف
ظریف در این بخش از سخنرانی پیرامون نسبت میان «بقا، تصمیم‌گیری در شرایط بحران وجودی و حکمرانی هوشمند» می‌گوید: «همه دنبال بقا هستند. بقا اصل است. وقتی موجودیت کشور در خطر است، شما دنبال بقا می‌روید. چرا عهدنامه ترکمنچای امضا می‌شود؟ چون آمده قزوین و می‌خواهد تهران را بگیرد. این‌ها تصمیمات سختی است، ولی در یک روزی یک مسئول باید این تصمیمات را بگیرد؛ البته زمامداری بهینه این است که جوری خودش را تنظیم کند که مجبور نباشد چنین تصمیمی بگیرد.»
ارزیابی محورهای تحریف و بستر واقعی کلام
ظریف در حال تبیین علل شکل‌گیری قرارداد ترکمانچای در سال ۱۸۲۸ میلادی از منظر روابط بین‌الملل و تصمیم‌گیری تحت فشار ارتش متخاصم (رسیدن ارتش روسیه تزاری به قزوین و تهدید فتح پایتخت) است، نه تایید مفاد ذلت‌بار یا دفاع از واگذاری اراضی ملی.
۲. توصیف «ترکمانچای» به عنوان یک شکست و تصمیم تلخ:
او امضای چنین معاهده‌ای را یک «تصمیم سخت و ناگزیر برای حفظ بقای کشور در دقیقه نود» توصیف می‌کند؛ شرایطی که در آن تهدید تمامیت ارضی و سقوط کامل پایتخت، سیاستمدار وقت را در تنگنای انتخاب میان بقا یا نابودی مطلق قرار داد.
۳. تاکید بر تعریف «زمامداری بهینه» (مغفول‌مانده در تقطیع):
کلیدواژه اصلی اظهارات ظریف در جمله پایانی او نهفته است: «زمامداری بهینه این است که جوری خودش را تنظیم کند که مجبور نباشد چنین تصمیمی بگیرد.»
این گزاره به وضوح نشان می‌دهد که پیام اصلی سخنران، هشدار به تصمیم‌گیران فعلی است تا با محاسبات نادرست، اتخاذ راهبردهای هزینه‌ساز و نادیده گرفتن موازنه قوا، کشور را به نقطه‌ای نرسانند که در معرض تصمیمات ناگزیر و تحمیلی قرار گیرد.
جدول راستی‌آزمایی اظهارات محمدجواد ظریف
ادعای دفاع محمدجواد ظریف از عهدنامه ترکمانچای «کاملاً نادرست» است. اظهارات وی تقطیع شده و جمله کلیدی پایانی او که بیانگر لزوم حکمرانی عقلانی برای جلوگیری از تکرار چنین فجایع تاریخی است، عامدانه حذف شده است.
منبع: خبرآنلاین
